Loading...

請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

in the bucket 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語

in the bucket

US /ɪn ði ˈbʌkɪt/

・

UK /ɪn ði ˈbʌkɪt/

A2 初級

prep. phr.在桶裡

She carried the dirty clothes in the bucket to the laundry room.

影片字幕

麥塊裡我竟然「弄丟」了我的馬！😭 (真的哭了) - 第4集 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)

麥塊裡我竟然「弄丟」了我的馬！😭 (真的哭了) - 第4集 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)

You're coming with me. In the bucket, right now. I don't- come in the buck- all right in the boat then, fine
你要跟我走。進來桶子裡，現在！我不進桶ㄗ...好吧，進到船裡，也行
Oh, kitty, you're going in the bucket. get it? You're going in the bucket.
喔，小貓咪，你也要進到桶子裡。懂嗎？你要進到桶子裡。

【CNN 10】里程碑裁決將重塑社群媒體、全球海運危機再起、最新太空探索突破 | 2026年3月27日（The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026）

【CNN 10】里程碑裁決將重塑社群媒體、全球海運危機再起、最新太空探索突破 | 2026年3月27日（The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026）

For companies as big as Meta and YouTube parent company Google, 6 million dollars is kind of a drop in the bucket, but this is just the start.
對於像 Meta 和 YouTube 母公司 Google 這樣的大公司來說，600 萬美元算是九牛一毛，但這僅僅是個開始。
For companies as big as Meta and YouTube parent company Google, $6 million is kind of a drop in the bucket,
現在，聽眾和觀眾不一定會立刻看到這些改變，

為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)

為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)

If you add $1,000 in vacation expenses to that, maybe it feels like a drop in the bucket.
如果再加上 1,000 美元的度假費用，也許會覺得杯水車薪。
If you add $1, 000 in vacation expenses to that, maybe it feels like a drop in the bucket,
這是 6,200 美元。

贏得金牌值多少錢？原來這些國家獎勵奧運冠軍六位數美金的獎金？！ (How Much Is Winning Gold Worth? Here's Which Countries Pay Their First Place Olympians Six-Figures)

贏得金牌值多少錢？原來這些國家獎勵奧運冠軍六位數美金的獎金？！ (How Much Is Winning Gold Worth? Here's Which Countries Pay Their First Place Olympians Six-Figures)

And obviously, $30,000 is just a drop in the bucket for those household name athletes.
顯然，3 萬美元對於那些家喻戶曉的運動員來說只是杯水車薪。
And obviously, $30-something thousand dollars is just a drop in the bucket for those household-name athletes.
獎金就是對此的最好回報。

大學畢業季來臨，職場新鮮人該如何在嚴峻的就業市場中站穩腳步？ (How to get your foot in the door during a tough job market)

大學畢業季來臨，職場新鮮人該如何在嚴峻的就業市場中站穩腳步？ (How to get your foot in the door during a tough job market)

DROP IN THE BUCKET.
杯水車薪。
It's about 13% of all the entry-level jobs now are in one of those categories, up slightly from last year but still a drop in the bucket.
技能。

跟著加拿大人Bob學英文系列：在 7 分鐘內學會 30 個英語動詞！ (Learn 30 English Action Verbs In 7 Minutes! Acted Out For Easy Memorization! ???)

跟著加拿大人Bob學英文系列：在 7 分鐘內學會 30 個英語動詞！ (Learn 30 English Action Verbs In 7 Minutes! Acted Out For Easy Memorization! ???)

Now I have water in the bucket, but what if I want the water out of the bucket?
現在水桶裡有水了，但是如果我想把桶裡的水倒掉？
Now I have water in the bucket, but what if I want the water out of the bucket?
我可以把水倒掉，也可以把水倒掉。

失去一條腿，竟讓他成為倫敦的「烤肋排達人」！ (Losing His Leg Turned This Butcher into London's "Rib Man")

失去一條腿，竟讓他成為倫敦的「烤肋排達人」！ (Losing His Leg Turned This Butcher into London's "Rib Man")

In the bucket with the ribs, shake it straight on the bottom.
在裝有排骨的桶中，直接搖晃桶底。
So we don't even let this dry roll go wet in the bucket with the ribs.
在裝有排骨的桶中，直接搖晃桶底。

被丟棄！美國的食物浪費怵目驚心！ (Tossed Out: Food Waste in America)

被丟棄！美國的食物浪費怵目驚心！ (Tossed Out: Food Waste in America)

and you throw it in the bucket.
善意捐贈看似無虞的食物者，
In the meantime, they're looking for ways to cut back on what goes in the bucket.
40% 的東西從一開始

空投是分散加薩真正所需關注的焦點嗎？| DW 新聞 (Airdrops: A distraction from what is happening and really needed in Gaza? | DW News)

空投是分散加薩真正所需關注的焦點嗎？| DW 新聞 (Airdrops: A distraction from what is happening and really needed in Gaza? | DW News)

You talked about a drop in the bucket.
你說的是杯水車薪。
You talked about a drop in the bucket.
數十年來，聯合國已經建立了向加沙人民提供援助的方法。

32國釋出緊急戰備石油！油價仍飆漲 (32 nations release emergency oil reserves; prices still soaring)

32國釋出緊急戰備石油！油價仍飆漲 (32 nations release emergency oil reserves; prices still soaring)

Is that enough to sort of make things easier for people and businesses, or is it just a drop in the bucket, so to speak?
但這會意味著什麼呢？
Is that enough to sort of make things easier for people and businesses or is it just a drop in the bucket, so to speak?
這樣做能讓民眾和企業的生活或生意變得比較輕鬆嗎？還是說，就像大家常說的，只是杯水車薪？